About this ebook
√ 읽기 쉬운 영어로 Rewriting
√ 학습 효과를 배가시키는 Summary
√ 학습용 MP3 파일 제공
√ 핸디하게 소지할 수 있는 최적의 사이즈
√ 독자를 고려한 최적의 디자인
이제 감성으로 영어를 학습한다
어릴 적 즐겨 읽었던 『이상한 나라의 앨리스』나 『작은 아씨들』을 이제 영어로 만나 보세요. 지난날 우리들을 설레게 했던 명작들을 영어로 읽어봄으로써, 우리말로는 느끼지 못했던 또 다른 재미와 감동을 느낄 수 있습니다. 또한 친숙한 이야기를 영어로 바꿔 읽는 것은 그 어느 학습 자료보다도 효과적입니다. 자신이 알고 있는 이야기를 떠올리며 앞으로 전개될 내용을 상상하며 읽어 나가면, 낯선 내용을 읽을 때만큼 어렵거나 부담스럽지 않기 때문입니다.
『중학교·고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 시리즈 New Collection』은 기존에 나와 있는 명작 시리즈와는 달리, 소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸습니다. 또한, 영한 대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자 여러분이 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 하였습니다. 더불어 원어민 성 우들이 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 MP3 파일은 눈과 귀로 벅찬 감동을 동시에 경험하며, 최대의 학습 효과를 얻을 수 있도록 제작되었습니다.
‘순수하고 가슴 뭉클한 그 무엇’이 절실한 요즘, 주옥같은 세계명작을 다시금 읽으며 잠시나마 마음의 여유를 갖고 영어소설이 주는 감동에 빠져 보세요.
작품 소개
「폭풍의 언덕」은 황량하고 쓸쓸한 요크셔 지방을 배경으로 히스클리프와 캐서린 언쇼의 이루지 못한 사랑과 그로 인한 애증이 격정적인 문체로 쓰인 작품이다. 워더링 하이츠의 주인 언쇼는 고아인 히스클리프를 거두는데, 그는 아들 힌들리보다 히스클리프에게 애정을 쏟는다. 그로 인한 애정 결핍 때문에 힌들리는 히스클리프에게 끝없는 분노를 표출하고 히스클리프는 힌들리에 대한 무서운 복수심을 키워 간다. 반면에 딸인 캐서린은 히스클리프를 사랑하게 된다. 하지만 캐서린은 히스클리프를 무정한 오빠에게서 벗어나게 할 힘과 재물을 얻고자 이웃 저택의 에드거와 결혼하고 이에 히스클리프는 절망한다. 복수를 꿈꾸던 히스클리프는 에드거의 동생 이사벨라를 유혹해 결혼하고, 힌들리를 속여 워더링 하이츠를 손에 넣은 다음 그의 아들 해어톤을 학대한다. 캐서린이 딸 캐시를 낳은 후 사망하자 이후 히스클리프의 무시무시한 증오는 해어톤, 캐시, 린턴에게까지 쏟아진다. 이 작품은 진정한 사랑을 원했으나 신분의 한계를 극복하지 못하고 소외당한 한 남자의 뒤틀린 애정과 욕망이 빚어낸 비극과 격정의 슬픈 사랑 이야기이다. 출간 당시에는 막장 드라마로 취급 받으며 세간의 호평을 받지 못했지만 20세기 들어 진가를 인정 받고 널리 읽히고 있다.
About the author
에밀리 브론테는 1818년 요크셔 주의 손턴에서 영국 국교회 목사의 넷째 딸로 태어났다. 세 살 때 어머니가 죽은 후, 어린 시절의 대부분을 황야의 사제관에서 책을 읽거나 글을 쓰면서 보냈다.
1835년 언니 샬롯이 타지에서 교사 자리를 구하자 학생으로 따라가지만, 3개월 만에 고향으로 돌아온다. 1838년에는 에밀리 자신이 6개월간 교사 생활을 했으며, 1842년에는 샬롯과 함께 벨기에의 수도 브뤼셀의 여학교에 유학하여 어학을 공부하기도 했다.
샬롯과 에밀리, 앤 세 자매는 1846년 각자의 필명을 써서 『커러, 앨리스, 액턴 벨의 시집』을 자비로 펴냈으나 큰 반응을 얻지 못했다. 뒤이어 1847년에 에밀리 브론테의 유일한 작품인 『폭풍의 언덕』이 출판되었으나 이 역시 평이 좋지 못했다. 하지만 이러한 작품이 시골에서 단조롭게 살아온 여성에 의해 쓰여졌다는 사실만으로도 당시 사람들을 놀라게 했으며 갖가지 억측을 낳게 했다.
이렇게 세상에 커다란 반향을 일으켰던 에밀리 브론테는 그 이듬해 폐결핵으로 서른 살의 짧은 생애를 마치게 된다.
