Educational Linguistics

· · · · ·
Latest release: 9 November 2023
Series
60
Books

About this eBook series

This volume emphasizes the emergence of linguistic development through children's and learners' interactions with their environment - spatial, social, cultural, educational - bringing to light commonalities between primary language development, child and adult second-language learning, and language acquisition by robots. The studies presented here challenge a number of dominant ideas in language acquisition theory. It is of interest to language acquisition researchers and professionals.

Ecology of Language Acquisition
Book 1 · Mar 2013 ·
0.0
This volume emphasizes the emergence of linguistic development through children's and learners' interactions with their environment - spatial, social, cultural, educational - bringing to light commonalities between primary language development, child and adult second-language learning, and language acquisition by robots. The studies presented here challenge a number of dominant ideas in language acquisition theory. It is of interest to language acquisition researchers and professionals.
Beliefs About SLA: New Research Approaches
Book 2 · Oct 2007 ·
4.0
This edited collection of articles illustrates more recent work on beliefs about SLA, drawing on the thinking of (educational) philosophers and (discursive) psychologists, including Dewey, Bakhtin, Vygotsky, and Potter. The data for these reports have been collected by a variety of means, e.g., narratives, diary/journal entries, interviews, completion tasks, classroom observations, and subjected to a number of novel ways of analysis. The book puts past and present research into perspective by comparing and contrasting different approaches. Both beliefs from second/foreign language learners and teachers are subject of research. The contributions provide detailed accounts of starting points, definitions, methods of data collection and analysis, main findings and implications for further research.
The Ecology and Semiotics of Language Learning: A Sociocultural Perspective
Book 3 · Apr 2006 ·
0.0
In this book I try to give a coherent and consistent overview of what an ecological approach to language learning might look like. This is not a fully fledged grand theory that aims to provide an explanation of everything, but an attempt to provide a rationale for taking an ecological world view and applying it to language education, which I regard as one of the most important of all human activities. Goethe once said that everything has been thought of before, but that the difficulty is to think of it again. The same certainly is true of the present effort. If it has any innovative ideas to offer, these lie in a novel combination of thoughts and ideas that have been around for a long, long time. The reader will encounter influences that range from Spinoza to Bakhtin and from Vygotsky to Halliday. The scope of the work is intentionally broad, covering all major themes that are part of the language learning process and the language teaching profession. These themes include language, perception and action, self, learning, critical pedagogy and research. At the same time I have attempted to look at both the macro and the micro sides of the ecological coin, and address issues from both a theoretical and a practical perspective. This, then, aims to be a book that can be read by practitioners and theoreticians alike, and the main idea is that it should be readable and challenging at the same time.
Applied Linguistics and Language Teacher Education
Book 4 · Jul 2006 ·
0.0
Applied Linguistics and Language Teacher Education is aimed at applied linguists who are interested in understanding more about the learning of novice teachers in their classes. The 21 studies in this volume provide information on the complexity of novice teachers’ learning and use of knowledge in a variety of applied linguistics classes such as SLA, Syntax, Pragmatics, Sociolinguistics, Phonetics and Phonology, L2 Reading and Writing, Testing, and Content Based Instruction. These studies were conducted in a variety of contexts, from North and South America to Europe, Asia and Australia, and look at the preparation of teachers of English, Spanish and Chinese.

The book also includes a state-of-the-art summary of research on knowledge acquisition and use which provides applied linguists with a solid basis for developing their ideas about their students’ learning and use of the knowledge presented in their classes. Furthermore, valuable information for applied linguists interested in researching the learning in their own classrooms is provided by a chapter evaluating a variety of research methods. Each author also provides "insider" information on the advantages and disadvantages of the research tools they used for investigating questions they have.

Non-Native Language Teachers: Perceptions, Challenges and Contributions to the Profession
Book 5 · Feb 2006 ·
0.0
Non-native language teachers have often been viewed as an unavoidable fate of the profession, rather than an asset worth exploring and investigating. Now that non-natives are increasingly found teaching languages, and particularly English, both in ESL and EFL contexts, the identification of their specific contributions and their main strengths has become more relevant than ever.

As a result, there has recently been a surge of interest in the role of non-native teachers but little empirical research has been published so far. This volume is particularly rich in providing different approaches to the study of non-native teachers: NNS teachers as seen by students, teachers, graduate supervisors, and by themselves. It also contributes little explored perspectives, like classroom discourse analysis, or a social-psychological framework to discuss conceptions of NNS teachers.

Inner Speech - L2: Thinking Words in a Second Language
Book 6 · Mar 2006 ·
5.0
According to Vygotsky (1986), The decreasing vocalization of egocentric speech denotes a developing abstraction from sound, the child's new faculty to "think words" instead of pronouncing them. This is the positive meaning of the sinking coefficient of egocentric speech. The downward curve indicates development toward inner speech, (p. 230) The purpose of this volume is to explore the faculty to "think words," not as the ability to mentally evoke words in the native (or first) language (LI) but as the faculty 1 to conjure up in the mind words in a second language (L2). To think words rather than to pronounce them is possible through inner speech, a function that humans develop in the course of childhood as they internalize the speech of the social group among which they grow. This means internalizing and being able to conduct inner speech in a particular linguistic code, the LI. But humans, at a very early or more mature age, may also come into contact and interact verbally with speakers of other languages, in classrooms or natural settings. The possibility thus emerges of internalizing an L2 in such a way that inner speech in the L2 might evolve. In this book, it is argued that, given certain conditions of L2 learning, it is possible for learners to attain inner speech in the L2. This book examines the distinctive nature of L2 inner speech and the processes that engender it and characterize its development.
Information Technology in Languages for Specific Purposes: Issues and Prospects
Book 7 · Oct 2006 ·
0.0
I first used the Internet in fall 1993, as a Fulbright Scholar at Charles University in Prague. I immediately recognized that the Internet would radically transform second language teaching and learning, and within a year had written my first book on the topic, E-Mail for English Teaching. The book galvanized a wave of growing interest in the relationship of the Internet to language learning, and was soon followed by many more books on the topic by applied linguists or educators. This volume, though, represents one of the first that specifically analyzes the relationship of new technologies to the teaching of languages for specific purposes (LSP), and, in doing so, makes an important contribution. The overall impact of information and communication technology (ICT) on second language learning can be summarized in two ways, both of which have special significance for teaching LSP. First, ICT has transformed the context of language learning. The stunning growth of the Internet—resulting in 24 trillion email messages sent in 2005, and more than 600 billion Web pages and 50 million blogs online in the same year—has helped make possible the development of English as the world's first global language.
Learning Languages, Learning Life Skills: Autobiographical reflexive approach to teaching and learning a foreign language
Book 8 · Jan 2007 ·
0.0
Learning Languages, Learning Life Skills offers an autobiographical reflexive approach to foreign language education. The orientation of the book is practical, containing rich descriptions of language learning situations including authentic language use and student stories.

Teaching, including planning, methods, classroom work and evaluation, and case studies of "good" language learning and how dialogue based on reminiscing can be used to promote students’ well-being in the language classroom are described in detail. Many practical examples of how to develop autobiographical reflexive approach, based on the phenomenological philosophy, and methodology, are presented. Learning Languages, Learning Life Skills significantly enhances the communicative approach and going beyond it into a new paradigm, whereby foreign language teaching and learning are seen as foreign language education.

The book offers unique ways of developing vocational language teaching as an integrated holistic approach combining language contents with vocationally relevant topics and the interactive, dialogical processes of working in language classes. Presented in a "common sense" way and accessible to non-native English readers, Learning Languages, Learning Life Skills will be of interest to teachers as well as researchers in the areas of applied and educational linguistics.

Dynamic Assessment: A Vygotskian Approach to Understanding and Promoting L2 Development
Book 9 · Mar 2008 ·
0.0
Dynamic Assessment (DA) reconceptualizes classroom interactions by arguing that teaching and assessment should not be distinct undertakings but must be integrated as a single activity that seeks to understand learner abilities by actively supporting their ongoing development. DA is based in the Vygotskian notion of the Zone of Proximal Development (ZPD) which captures the uniquely human potential to exceed our present capabilities by working in cooperation with others whose dialogic interaction mediates us to higher levels of functioning. DA offers a framework for co-constructing a ZPD with learners in order to simultaneously reveal the full range of their abilities and promote development.

This book presents the first in-depth analysis of DA’s application to particular problems of L2 development. It includes detailed discussions of the core theoretical tenets as well as guidelines for implementing DA principles in L2 classrooms. The book will be of interest to language teacher educators, language testers, classroom practitioners, and students and researchers in the areas of SLA, language pedagogy, and assessment.

The Social Psychology of English as a Global Language: Attitudes, Awareness and Identity in the Japanese Context
Book 10 · Aug 2010 ·
4.0
This ground-breaking work is a detailed account of an innovative and in-depth study of the attitudes of in excess of 500 Japanese learners towards a number of standard and non-standard as well as native and non-native varieties of English speech. The research conducted refines the investigation of learner attitudes by employing a range of pioneering techniques of attitude measurement. These methods are largely incorporated from the strong traditions that exist in the fields of social psychology and second language acquisition and utilize both direct and indirect techniques of attitude measurement. The author locates the findings in the context of the wealth of literature on native speaker evaluations of languages and language varieties.

The study is unique in that the results provide clear evidence of both attitude change and high levels of linguistic awareness among the informants of social and geographical diversity within the English language. These findings are analyzed in detail in relation to the global spread of English as well as in terms of the pedagogical implications for the choice of linguistic model employed in English language classrooms both inside and outside Japan.

The issues examined are of particular interest to educators, researchers and students in the fields of applied linguistics, TESOL, second language acquisition, social psychology of language and sociolinguistics. The pedagogical and language policy implications of the findings obtained make essential reading for those with a specific focus on the role of the English language and English language teaching, both in Japan and beyond.

Directions and Prospects for Educational Linguistics
Book 11 · Aug 2010 ·
0.0
As pressure builds on the educational systems of the world to serve the needs of increasingly diverse multilingual populations and at a time when multilingualism and multiliteracy are clearly socially and economically advantageous, the need to understand relationships between language and education is particularly acute. Since its formulation in the 1970s, educational linguistics has been developing specifically to address this need. More than the application of concepts from the discipline of linguistics to the field of education, educational linguistics has taken shape as the transdisciplinary investigation of language issues in and around educational settings. Accordingly, it has emerged as an area of inquiry that is unified by its focus on education but diverse in both methodology and theoretical underpinnings. Directions and Prospects for Educational Linguistics explores the innovations that have developed from creative syntheses of methodological and theoretical approaches. The volume provides unique insights into current practices and new frontiers for educational linguistics by bringing together contributions from scholars who draw upon on established research traditions while at the same time pushing their boundaries beyond the confines of specific disciplines. Each essay serves as a thought provoking starting point for scholars and advanced graduate students to contemplate directions and prospects for research that contributes to linguistically appropriate and socially responsible education.
Competency-based Language Teaching in Higher Education
Book 14 · Nov 2012 ·
0.0
Spanning the divide between the theory and praxis of competency-based teaching in tertiary language education, this volume contains invaluable practical guidance for the post-secondary sector on how to approach, teach, and assess competencies in Bologna-adapted systems of study. It presents the latest results of prominent European research projects, programs of pedagogical innovation, and thematically linked academic networks. Responding to a profound need for a volume addressing the practical aspects of the newly designed language degrees now being rolled out across Europe, this essential contribution pools the insights of a prestigious set of scholars, practitioners, and policy makers from diverse parts of Europe and the US. It will inform crucial decisions about instituting and evaluating competencies in a new generation of language studies programmes. ​
Universal Grammar and the Second Language Classroom
Book 16 · Jun 2013 ·
0.0
This book proposes that research into generative second language acquisition (GenSLA) can be applied to the language classroom. Assuming that Universal Grammar plays a role in second language development, it explores generalisations from GenSLA research. The book aims to build bridges between the fields of generative second language acquisition, applied linguistics, and language teaching; and it shows how GenSLA is poised to engage with researchers of second language learning outside the generative paradigm. Each chapter of Universal Grammar and the Second Language Classroom showcases ways in which GenSLA research can inform language pedagogy. Some chapters include classroom research that tests the effectiveness of teaching particular linguistic phenomena. Others review existing research findings, discussing how these findings are useful for language pedagogy. All chapters show how generative linguistics can enhance teachers’ expertise in language and second language development. “This groundbreaking volume ably takes on the gap that currently exists between generative linguistic theory in second language acquisition (GenSLA) and second language pedagogy, by gathering chapters from GenSLA researchers who are interested in the relevance and potential application of their research to second/foreign language teaching. It offers a welcome and thought-provoking contribution to any discussion of the relation between linguistic theory and practice. I recommend it not only for language teachers interested in deepening their understanding of the formal properties of the languages they teach, but also for linguists interested in following up on more practical consequences of the fruits of their theoretical and empirical research.” Donna Lardiere, Georgetown University, Washington DC, USA
Lexical Availability in English and Spanish as a Second Language
Book 17 · Sept 2013 ·
0.0
​ This volume contributes to the research in two different research areas: lexical availability studies and vocabulary research in second or foreign languages. Lexical availability is defined as the words that immediately come to mind as a response to a stimulus provided by topics related to domains closely connected to daily life: for instance animals, food and drink, daily activities, politics, or poverty. Lexical availability is a dimension of learners’ receptive and productive lexical competence, and, consequently, an important variable of learners’ communicative competence. Written by leading researchers in Spanish and English applied linguistics, the studies presented in this volume offer the reader findings and insights from studies conducted in learners with different mother tongues, who learn English or Spanish as their second or third language. “This book made me aware of an approach to vocabulary acquisition which has a long tradition in European research, but has been somewhat neglected by English-speaking researchers. The methodology was pioneered in France where it developed into the Francais Fondamental project - an influential approach to the vocabulary needs of learners of French. It was also taken up by Spanish researchers, and more recently developed by the team at La Rioja University. Where English-language research has focused on the frequency of words in large corpora and the implications of this feature for L2 vocabulary acquisition, the lexical availability tradition takes a much more learner-centred approach to L2 vocabulary skills, directly reflecting learners' needs and learners' ability to do things with small, effective vocabularies. This leads to a set of research priorities that look refreshingly different from the ones we are used to. Read this book. It might change the way you think about vocabulary research.” Paul Meara, Swansea University, Wales, UK
Minority Languages and Multilingual Education: Bridging the Local and the Global
Book 18 · Nov 2013 ·
0.0
​This book presents research on the situation minority language schoolchildren face when they need to learn languages of international communication, in particular English. The book takes minority languages as a starting point and it bridges local and global perspectives in the analysis of multilingual education contexts. It examines the interaction of minority languages and cultures, majority languages and lingua franca-s in a variety of settings across different regions and countries on all continents. Even though all chapters in this book involve minority languages, the issues discussed are relevant to any context in which more than language is used in education. The book reveals challenges and opportunities of multilingual education by discussing issues such as Northern and Southern concepts, language education policies, language diversity, interethnic understanding, multimodal language practices, power, conflict, identity and prestige, among many others. “This is the volume that finally accounts for multilingual education from a truly multilingual perspective by involving proposals and research from a variety of multilingual speech communities in the world. The (linguistically) rich Ethiopia and Mexico can teach the poor Europe and other Northern countries about multilingual education. CLIL promoters may learn from Finnish Sámi and Canadian Innu and Mi’gmaq indigenous communities as well as from Basque results. Speakers and teachers of minority and international languages will certainly be glad to hear the news. There is no need for a monolingual bias or tunnel vision in acquiring English in non-English speaking communities. This volume includes new challenging pedagogical perspectives while pointing to interesting conclusions for worldwide educational authorities”. Maria Pilar Safont Jordà, Universitat Jaume I, Castelló, Spain
Languages for Specific Purposes in the Digital Era
Book 19 · Dec 2013 ·
0.0
Explores the direct relation of modern CALL (Computer-Assisted Language Learning) to aspects of natural language processing for theoretical and practical applications, and worldwide demand for formal language education and training that focuses on restricted or specialized professional domains. Unique in its broad-based, state-of-the-art, coverage of current knowledge and research in the interrelated fields of computer-based learning and teaching and processing of specialized linguistic domains. The articles in this book offer insights on or analyses of the current state and future directions of many recent key concepts regarding the application of computers to natural languages, such as: authenticity, personalization, normalization, evaluation. Other articles present fundamental research on major techniques, strategies and methodologies that are currently the focus of international language research projects, both of a theoretical and an applied nature.
Heteroglossia as Practice and Pedagogy
Book 20 · Dec 2013 ·
1.0
This volume presents evidence about how we understand communication in changing times, and proposes that such understandings may contribute to the development of pedagogy for teaching and learning. It expands current debates on multilingualism, asking which signs are in use and in action, and what are their social, political, and historical implications. The volume’s starting-point is Bakhtin’s ‘heteroglossia’, a key concept in understanding the tensions, conflicts, and multiple voices within, among, and between those signs. The chapters provide illuminating accounts of language practices as they bring into play, both in practice and in pedagogy, voices which index students’ localities, social histories, circumstances, and identities. The book documents the performance of linguistic repertoires in an era of profound social change caused by the shifting nature of nation-states, increased movement of people across territories, and growing digital communication.

“Our thinking on language and multilingualism is expanding rapidly. Up until recently we have tended to regard languages as bounded entities, and multilingualism has been understood as knowing more than one language. Working with the concept of heteroglossia, researchers are developing alternative perspectives that treat languages as sets of resources for expressing meaning that can be drawn on by speakers in communicatively productive ways in different contexts. These perspectives raise fundamental questions about the myriad of ways of knowing and using language(s). This collection brings together the contributions of many of the key researchers in the field. It will provide an authoritative reference point for contemporary interpretations of ‘heteroglossia’ and valuable accounts of how ‘translanguaging’ can be explored and exploited in the fields of education and cultural studies.” Professor Constant Leung, King’s College London, UK.

"From rap and hip hop to taxi cabs, and from classrooms to interactive online learning environments, each of the chapters in this volume written by well-known and up-and-coming scholars provide fascinating accounts drawing on a wide diversity of rich descriptive data collected in heteroglossic contexts around the globe. Creese and Blackledge have brought together a compelling collection that builds upon and expands Bakhtin’s construct of heteroglossia. These scholars help to move the field away from the view of languages as separate bounded system by providing detailed examples and expert analyses of the ways bilinguals and multilinguals draw upon their linguistic repertoires for effective and meaningful communication." Wayne E. Wright, University of Texas at San Antonio, USA.

Transforming Postsecondary Foreign Language Teaching in the United States
Book 21 · Jul 2014 ·
0.0
This volume addresses critical challenges and issues facing foreign language departments in colleges and universities across the U.S. It presents the insights of individuals who have built or are in the process of building foreign language curricula during a major transition period in postsecondary institutions.

The authors of this volume come from various language departments and institutional experience from across the U. S., including private and public postsecondary foreign language teachers, researchers and administrators. The chapters address issues and provide templates for curricular change at all learning levels.

The five sections of this book explore: Changing Perceptions about Foreign Language Learning; The Case for a Multi-literacy FL Curriculum in Concept and Assessment Praxis; Curricular Transformations: Historical Hurdles and Faculty Heuristics; Rethinking the Graduate Curriculum; Foreign Languages' Integration into the Interdisciplinary University.

“This thought-provoking and timely volume addresses the question of how historic and current disciplinary, institutional and political conditions affect curricular transformation in collegiate foreign language programs. Responding to the issues raised in the 2007 MLA Report, this collection of nine essays presents a diversity of curricular models and approaches from different theoretical perspectives focusing on the integration of language and content. The book will undoubtedly be of great interest to a broad audience, such as foreign language educators, curriculum designers, administrators, graduate students and researchers.” Nelleke Van Deusen-Scholl, Yale College, CT, USA.

English for Academic Purposes in Neoliberal Universities: A Critical Grounded Theory
Book 22 · Oct 2014 ·
4.3
The critical grounded theory presented in this book offers valuable insights on the social processes and strategies used by Blended English for Academic Purposes Professionals (BLEAPs) at higher education institutions, as they struggle to negotiate the challenges arising from a new focus on recruiting international students and hunting for other resources for their universities. Drawing from in-depth interviews with numerous research participants at over eleven higher educational institutions in the UK, Japan and the United States, this work focuses on those who have been precariously placed as middle manager at many EAP and TESOL programs. Lacking in both positional power or permanence, these 'BLEAPs' are faced with many challenges as they seek to understand their changing role in higher educational institutions, and engage in strategies that can help them gain greater control over issues in their profession.
Content-based Language Learning in Multilingual Educational Environments
Book 23 · Nov 2014 ·
0.0
The spread of English as an international language along with the desire to maintain local languages lead us to consider multilingualism as the norm rather than the exception. Consequently, bi/multilingual education has bloomed over the last decades. This volume deals with one such type of education currently in the spotlight as an essentially European strategy to multilingualism, CLIL (Content and Language Integrated Learning), in which curricular content is taught through a foreign language. The book contributes new empirical evidence on its effects on linguistic and attitudinal outcomes focusing on bi/multilingual learners who acquire English as an additional language. Moreover, it presents critical analyses of factors influencing multilingual education, the effects of CLIL on both language and content learning, and the contrast between CLIL and other models of instruction. The research presented suggests that CLIL can greatly enhance language acquisition in multilingual settings.

Free of charge

Spatializing Language Studies: Pedagogical Approaches in the Linguistic Landscape
Sébastien Dubreil
Book 62•Education
Free