Bretagne, 44 après Jésus-Christ. Vespasien et sa légion vont de l'avant dans leur campagne pour s'emparer du sud-ouest. Les centurions Macro et Cato reçoivent l'ordre de fournir une armée à Berikos, le roi des Atrébates. Ils doivent entraîner les troupes levées dans ses tribus pour en faire une force capable de repousser les incursions de plus en plus ambitieuses de l'ennemi.
Mais la révolte gronde. Bien que les Atrébates aient officiellement fait serment d'allégeance à Rome, beaucoup se méfient des légions romaines. Macro et Cato doivent donc d'abord gagner leur loyauté avant de pouvoir espérer s'attaquer à l'ennemi. Y parviendront-ils, alors qu'un complot mortel menace de les détruire, eux et leurs camarades au service de l'Aigle ?
« Un maître qui renouvelle le genre. » Booklist
« Scarrow fait partie des meilleurs. » The Independent
À la suite d'une enfance passée à parcourir le monde, Simon Scarrow s'est adonné à sa passion de l'histoire en tant qu'enseignant, avant de vivre de sa plume et de devenir l'une des figures de proue de la fiction historique. Outre la série bestseller des Aigles de l'Empire qui l'a rendu célèbre, on lui doit en effet de nombreux autres romans palpitants qui explorent différentes périodes de l'Histoire. Simon Scarrow vit dans le Norfolk.
Didier Graffet est né le 9 avril 1970 dans la région lyonnaise. Diplômé de la prestigieuse école Émile-Cohl, il commence sa carrière par le biais du jeu de rôle et obtient sa première commande en 1994 pour la couverture du magazine Casus Belli. Il s'est immédiatement imposé comme le principal peintre de la Fantasy en France, notamment par sa collaboration dès la première heure avec les éditions Bragelonne, pour lesquelles il signe les couvertures remarquées dans toute l'Europe de Légende et Waylander de David Gemmell,ou de la saga Orcs de Stan Nicholls. Attiré par la mer et l'idée du voyage, il illustre en 2001 le roman de Jules Verne Vingt Mille Lieues sous les Mers, puis L'Île Mystérieuse en 2005 (Gründ). Il rejoint par la suite l'équipe du studio « Jules Verne Aventures » et réalise l'affiche de plusieurs éditions du festival à Paris et Los Angeles. Il illustre L'Anneau des Nibelüngen en roman graphique (Soleil), la série La Compagnie noire de Glen Cook (L'Atalante), et un calendrier sur le Trône de fer (Bantam). S'il continue de confectionner des couvertures pour Bragelonne ou des éditeurs américains, il se consacre de plus en plus à la peinture et travaille régulièrement avec le studio DBFX-Workshop pour des projets de films. Il vit avec son épouse et ses trois enfants dans le Calvados.