About this ebook
Por primera vez una edición en español de My First Counting Book, un clásico Little Golden Book.
Mi primer libro de contar, la edición en español de My First Counting Book—un entretenido libro para aprender a contar del 1 al 10, con animales magistralmente ilustrados por Garth Williams—, brinda la oportunidad a más de 37 millones de hispanohablantes que residen en Estados Unidos de disfrutar de la maravillosa experiencia de leer este clásico Little Golden Book. Traducido al español por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mudo editorial hispano, este libro es una excelente introducción al mundo de los números, además del regalo ideal para un niño pequeño, y a un precio asequible.
An all-new Spanish language translation of the classic Little Golden Book My First Counting Book.
This Spanish-language translation of My First Counting Book—a count-to-ten book with breathtaking animal illustrations by Garth Williams—makes the joyful experience of reading this classic Little Golden Book available to the 37 million people in the U.S. who speak Spanish! Newly translated by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Hispanic publishing—this beloved book is a child’s must-have introduction to numbers, and an ideal baby gift at a great value.
Mi primer libro de contar, la edición en español de My First Counting Book—un entretenido libro para aprender a contar del 1 al 10, con animales magistralmente ilustrados por Garth Williams—, brinda la oportunidad a más de 37 millones de hispanohablantes que residen en Estados Unidos de disfrutar de la maravillosa experiencia de leer este clásico Little Golden Book. Traducido al español por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mudo editorial hispano, este libro es una excelente introducción al mundo de los números, además del regalo ideal para un niño pequeño, y a un precio asequible.
An all-new Spanish language translation of the classic Little Golden Book My First Counting Book.
This Spanish-language translation of My First Counting Book—a count-to-ten book with breathtaking animal illustrations by Garth Williams—makes the joyful experience of reading this classic Little Golden Book available to the 37 million people in the U.S. who speak Spanish! Newly translated by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Hispanic publishing—this beloved book is a child’s must-have introduction to numbers, and an ideal baby gift at a great value.
Ratings and reviews
4.6
10 reviews
Salvador Solano
- Flag inappropriate
March 26, 2023
muy buena lectura en una tarde como hoy!
Hanan Sirba
- Flag inappropriate
- Show review history
September 26, 2022
ዕህካህዥ ዥድ
About the author
LILIAN MOORE (1909–2004), poeta y editora, luchó para que se publicaran libros para niños a un precio asequible. En 1957, cuando trabajaba para Scholastic, sugirió a la compañía la idea de ofrecer libros en rústica, a bajo costo y por correo. Fue la primera editora de los clubes de lectura para niños: Arrow y Lucky. Fue también una autora prolífica de libros infantiles, entre ellos Old Rosie, the Horse Nobody Understood y la serie Little Raccoon.
GARTH WILLIAMS (1912–1996) es conocido por sus relistas y expresivos dibujos de animales. Dio vida a algunos de los más entrañables libros infantiles del siglo XX, tales como La telaraña de Carlota y Stuart Little de E. B. White, y La casa de la pradera de Laura Ingalls Wilder. Williams ilustró muchos de los cuentos de siempre de Golden Books, entre ellos, Baby Farm Animals, Mister Dog, The Friendly Book, The Kitten Who Thought He Was a Mouse, The Sailor Dog, y The Giant Golden Book of Elves and Fairies.
TERESA MLAWER es una pionera en el mundo editorial de habla hispana de Estados Unidos y una reconocida especialista en literatura infantil y juvenil. Teresa ha traducido más de 400 libros de literatura infantil y juvenil del inglés al español. Ha dedicado una gran parte de su vida a promover el amor por la lectura y los libros, principalmente entre la población hispana de Estados Unidos y también en Latinoamérica.
LILIAN MOORE (1909–2004) was a poet and an editor who helped make children’s books more affordable. She became the first editor of Scholastic’s Arrow Book Club and Lucky Book Club after suggesting in 1957, while already working at Scholastic, that the company offer low-cost paperback editions of its books through the mail. She was also a prolific author of children’s books, including Old Rosie, the Horse Nobody Understood and the Little Raccoon series.
GARTH WILLIAMS (1912–1996) is known for his realistic yet highly expressive animal characters. He brought to life some of the best-loved children’s books of the 20th century, including E. B. White’s Charlotte’s Web and Stuart Little, and the Little House books by Laura Ingalls Wilder. Williams illustrated many timeless Golden Books, among them Baby Farm Animals, Mister Dog, The Friendly Book, The Kitten Who Thought He Was a Mouse, The Sailor Dog, and The Giant Golden Book of Elves and Fairies.
TERESA MLAWER is a pioneer in Spanish-language publishing in the United States. She has translated over 300 children’s books from English to Spanish. Teresa has dedicated her life to the cause of literacy, especially among Hispanic children in the U.S. and Latin America. As a well-known specialist in children’s literature, she works with publishers, educators, and librarians to bring the best literature, whether authentic or in translation, to the attention of Hispanic children and young adults.
GARTH WILLIAMS (1912–1996) es conocido por sus relistas y expresivos dibujos de animales. Dio vida a algunos de los más entrañables libros infantiles del siglo XX, tales como La telaraña de Carlota y Stuart Little de E. B. White, y La casa de la pradera de Laura Ingalls Wilder. Williams ilustró muchos de los cuentos de siempre de Golden Books, entre ellos, Baby Farm Animals, Mister Dog, The Friendly Book, The Kitten Who Thought He Was a Mouse, The Sailor Dog, y The Giant Golden Book of Elves and Fairies.
TERESA MLAWER es una pionera en el mundo editorial de habla hispana de Estados Unidos y una reconocida especialista en literatura infantil y juvenil. Teresa ha traducido más de 400 libros de literatura infantil y juvenil del inglés al español. Ha dedicado una gran parte de su vida a promover el amor por la lectura y los libros, principalmente entre la población hispana de Estados Unidos y también en Latinoamérica.
LILIAN MOORE (1909–2004) was a poet and an editor who helped make children’s books more affordable. She became the first editor of Scholastic’s Arrow Book Club and Lucky Book Club after suggesting in 1957, while already working at Scholastic, that the company offer low-cost paperback editions of its books through the mail. She was also a prolific author of children’s books, including Old Rosie, the Horse Nobody Understood and the Little Raccoon series.
GARTH WILLIAMS (1912–1996) is known for his realistic yet highly expressive animal characters. He brought to life some of the best-loved children’s books of the 20th century, including E. B. White’s Charlotte’s Web and Stuart Little, and the Little House books by Laura Ingalls Wilder. Williams illustrated many timeless Golden Books, among them Baby Farm Animals, Mister Dog, The Friendly Book, The Kitten Who Thought He Was a Mouse, The Sailor Dog, and The Giant Golden Book of Elves and Fairies.
TERESA MLAWER is a pioneer in Spanish-language publishing in the United States. She has translated over 300 children’s books from English to Spanish. Teresa has dedicated her life to the cause of literacy, especially among Hispanic children in the U.S. and Latin America. As a well-known specialist in children’s literature, she works with publishers, educators, and librarians to bring the best literature, whether authentic or in translation, to the attention of Hispanic children and young adults.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
