Endlich führt ihre Mission den Eulenjungen Talon und seine Freunde wieder nach Hause. Doch auf dem Weg dorthin müssen sie ausgerechnet das Schattenland überqueren! Dort wimmelt es nur so von Burungs Spionen. Auf keinen Fall dürfen sie den Stein der Macht bekommen! Denn nur mit dem kann es gelingen Perodia zu retten. Ob das gut geht?
Begleite Talon, Agila und Ruby auf ihrer gefährlichen Reise!