Eugenia ține secret motivul pentru care vrea să facă această călătorie: dorința de-a investiga dispariția bunei ei prietene Nellie Grant, ultima iubită a lui Daventry. La rândul lui, Cyrus are un interes personal: să dea de urma neprețuitei comori a colecționarului ‒ cupa Hades ‒, în speranța că astfel va repara o nedreptate din trecut.
Deși Eugenia este o singuratică, preferând să-și țină inima la adăpost de orice aventuri romantice, cei doi sunt nevoiți să se poarte cât mai convingător ca un cuplu, căci pe minunata insulă a artiștilor un ucigaș pare să pândească din umbre, astfel că șansa lor este să colaboreze în cele mai mai profunde moduri pe care și le pot imagina.