Master Korean 2-2 Basic (English ver.)(영어판): Volume 2, Issue 2

· · · · ·
· Darakwon
Ebook
288
Pages

About this ebook

MP3 (CD) sound sources included in the book can be downloaded free of charge from the Darakwon website. (http://www.darakwon.co.kr/koreanbooks/list.asp?lg=en)

Master Korean 2–2 Basic follows Master Korean 2–1 Basic as the next volume in the Master Korean series, targeting Korean learners who have studied through Level 1 of the Test of Proficiency in Korean (TOPIKⅠ). Learners can systematically develop their communication skills through a variety of activities. In particular, by widely applying the teaching principles of task-based instruction through a variety of visual and audio materials, learners can easily and enjoyably learn Korean. In addition, we have provided information about the Korean culture and language that is necessary to communicate effectively in some situations. In these ways, learners can study Korean using a truly multi-dimensional approach.

 ▪ Systematically Study for Level 2 of the Test of Proficiency in Korean (TOPIK)!

  Master Korean 2-2 includes enough speaking, listening, reading, and writing exercises to adequately prepare you for taking the TOPIK Level 2.

 ▪ Fun Learning Tasks Incorporating Communicative Language Teaching Approaches!

  By effectively using their many years of experience as Korean instructors along with rich empirical data, the authors have created a text that allows learners to engage in conversation practice most appropriate for real communicative situations.      

 ▪ Diverse Mix of Visual and Audio Materials!

  A rich mix of illustrations and photos are included to improve memorization ability and learning effects, and the MP3 audio materials feature professional voice actors. Together, these combine to provide the learner with multiple ways to focus on and enjoy the content.

 ▪ Korean Culture Information to Fully Satisfy Your Curiosity!

We provide detailed introductions to a variety of aspects of Korean culture that students are often curious about, such as Korean currency, customary greetings, and shopping. These sections have been translated into English to provide detailed information and vivid descriptions using authentic, real-world content.  


도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다.

‘Master KOREAN 2-2’는 한국어능력시험 (TOPIKⅠ) 2급 수준에 맞는 필수 어휘와 문법으로 구성하였고, 다채로운 시각 자료와 음성 자료를 통해 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기, 전 영역을 통합적으로 학습할 수 있도록 한 한국어 완전 정복서이다. 이 책은 한국어의 기본 구조와 표현을 다양하게 연습할 수 있도록 구성함으로써, 2급 전반부를 마친 초급 단계 학습자의 한국어 의사소통 능력을 향상시킬 수 있도록 하였다.

▪ 한국어능력시험(TOPIKⅠ)의 2급에 도전할 수 있는 체계적인 학습!

Master Korean 2-2를 마칠 경우 한국어능력시험(TOPIKⅠ) 2급에 도전할 수 있도록 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 학습을 체계적으로 구성하였다.

▪ 의사소통 중심 교수법을 적용한 재미있는 과제 활동!

집필진의 다년간 축적된 한국어 교육 경험과 실증적 데이터를 활용하여 구성한 과제를 통해 학습자가 실제 의사소통 상황에 적절한 담화를 구성하는 연습이 가능하도록 하였다.

▪ 다채로운 시각 자료와 음성 자료 제공!

학습 효과를 높여 주는 풍부한 삽화와 사진뿐만 아니라, 전문 성우가 참여한 MP3 음성 자료를 통해 좀 더 흥미롭게 한국어를 학습할 수 있다.

▪ 학습자의 호기심을 무한하게 충족시켜 줄 수 있는 한국 문화 자료 제공!

한국의 화폐, 인사 예절, 쇼핑 등 학습자가 궁금해 하는 한국 문화를 영어 번역을 통해 자세히 소개함으로써 현실적인 한국어를 배울 수 있도록 구성하였다.


<목차>

서문 02

일러 두기 04

목차 08

교재 구성표 10

인물 소개 14


06장 음식 15

01 저는 명절마다 고향에 내려가요 16

02 식사를 하면서 소리를 내지 않아야 해요 26

03 저도 요리를 잘했으면 좋겠어요 36

04 식사부터 하고 공부할까요? 46

05 다시 공부해 봅시다 56

문화 62


07장 병원 63

01 병원에 가 보는 게 어때요? 64

02 배가 아파서 아무것도 먹을 수가 없어요 74

03 손을 깨끗이 씻도록 하세요 84

04 걱정해 주신 덕분에 많이 좋아졌어요 94

05 다시 공부해 봅시다 104

문화 110


08장 여가 활동 111

01 아무리 바빠도 주말에는 자전거를 타러 가요 112

02 배우들이 진짜 괴물과 싸우는 것처럼 연기를 잘해요 122

03 휴가철에 비해서 비행기 표 값이 싸요 132

04 방학 때마다 가족들과 가던 곳이에요 142

05 다시 공부해 봅시다 152

문화 158


09장 초대와 방문 159

01 토니 씨와 유미코 씨도 오기로 했어요 160

02 회사 일 때문에 부산에 가게 되었어요 170

03 바쁘실 텐데 와 주셔서 정말 감사해요 180

04 보통 과일이나 주스를 사 가는 편이에요 190

05 다시 공부해 봅시다 200

문화 206


10장 일상생활 207

01 지갑에 돈이 많이 들어 있었어요? 208

02 그때까지 기다릴 수밖에 없어요 218

03 택배나 퀵서비스로 보내지 그래요? 228

04 50% 할인 행사도 하는 중입니다 238

05 다시 공부해 봅시다 248

문화 254


<부록>

정답 256

듣기 대본 265

대화 번역 275

문화 번역 279

색인 280

About the author

정치학 박사(한국어교육정책 전공)

상명대학교 일반대학원 한국학과 교수

상명대학교 국제언어문화교육원장

전 국제한국어교육학회장


저서

한국어교육정책론, 2010, 한국문화사

한국어교육 현장의 주요 쟁점, 2010, 한국문화사

베트남인을 위한 종합한국어 1~6 (공저), 2008~2011, 다락원

Practical Korean 1~5 (공저), 2008~2019, 다락원

Master Korean 1-1~5 (공저), 2013~2019, 다락원

다문화사회와 한국어교육, 2017, 한글파크

한-중-베 대역 한국 사회와 문화의 이해, 2018, 소통

문학박사

상명대학교 국제언어문화교육원 코디네이터

한국어교육학 석사

상명대학교 국제언어문화교육원 외래교수

문학박사

상명대학교 국제언어문화교육원 외래교수

한국학박사 수료

상명대학교 국제언어문화교육원 외래교수

한국학박사 수료

상명대학교 국제언어문화교육원 외래교수

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.