About this ebook
도망자인 동시에 어디로도 도망칠 수 없는 자인, 어느 킬러의 이야기를 담은 《블러드 온 스노우》의 결말로부터 2년 후의 오슬로를 배경으로 시작되는 소설 『미드나잇 선』. 해결사 즉 ‘킬러’ 일을 천직으로 삼았던 《블러드 온 스노우》의 주인공 올라브와는 다르게 킬러의 자질이라곤 없는 울프의 이야기를 담고 있다.
여기, 원하지 않았지만 사람을 죽이는 일을 떠맡았고 그런 주제에 사람을 쏘지도 못하는 이상한 킬러가 있다. 그는 도망치는 일이야말로 어쩌면 자신이 가장 잘할 수 있는 일일 거라고 고백하면서 결국 조직을 배신하고 무작정 떠난다. 사실, 오래전부터 그의 삶은 도망치는 일의 연속이었다. 가장 원하던 것 앞에 설 때마다 그는 알 수 없는 두려움에 저만치 달아나곤 했다. 그런 그의 발길이 닿은 곳은 노르웨이 최북단의 핀마르크. 밤에도 해가 지지 않는 백야의 땅에서 누군가 그의 이름을 물었다. “울프.” 그 이름은 꽤 괜찮게 들렸다. 정말로 그 자신의 이름인 양.
올라브는 1975년 오슬로 암흑가의 최강자인 호프만을, 울프는 호프만의 가장 강력한 경쟁자였으며 1977년 새로운 1인자로 등극한 뱃사람을 배신한다. 그리고 올라브는 밤의 어둠 속에, 울프는 백야의 빛 속에 숨는다. 두 소설 모두 1인칭 시점으로 자신의 이야기를 고백하는 듯하지만, 이야기에 몰입할수록 독자를 혼란스럽게 한다는 점도 비슷하다. 갈등 끝에 찾아오는, 교묘하게 닮은 듯 다른 결말 역시 두 작품을 비교하는 주요 포인트가 될 것이다.
Ratings and reviews
About the author
저자 : 요 네스뵈
저자 요 네스뵈는 노르웨이의 국민 작가이자 인기 뮤지션, 저널리스트 그리고 경제학자이다. 1960년, 그의 소설의 주요 배경인 노르웨이의 오슬로에서 태어났고, 지금도 그곳에 살고 있다. 도서관 사서인 어머니와 아이들에게 늘 책을 읽어주던 아버지의 영향으로 어린 시절부터 이야기 만들기에 매혹되었고, 공상하며 글쓰기를 즐겼다. 노르웨이 비즈니스 스쿨에서 경제학을 전공했고, 졸업 후 저널리스트로 활동하며 증권 중개업을 겸했다. 친구들과 밴드 디 데레(DI DERRE)를 결성해 활동을 시작한 것도 이때의 일이다. 디 데레가 최고의 인기를 누리던 어느 날, 그는 음악 활동과 전도유망한 직업을 동시에 버리고 오스트레일리아로 떠났고, 반년 후 작가가 되어 돌아왔다. 그를 작가로 만들어준 데뷔작이자 ‘해리 홀레 시리즈’의 시작인 《박쥐》를 발표한 것이다. 《박쥐》로 네스뵈는 페터 회, 스티그 라르손, 헤닝 만켈 등 쟁쟁한 작가들이 거쳐간 북유럽 최고의 문학상 ‘유리 열쇠상’을 거머쥐었다. 늦깎이 데뷔를 만회하듯 네스뵈는 2~3년 간격으로 해리 홀레 시리즈를 발표해왔는데, 역사소설적 면모가 강한 《레드브레스트》, 다중 트릭과 겹겹의 반전으로 내달리는 웰메이드 스릴러 《네메시스》, 하드보일드한 매력이 번뜩이는 《데빌스 스타》, 동심 속 눈사람을 단숨에 악몽으로 바꾸어놓은 《스노우맨》 등 매번 다양한 작풍을 선보였다. 최근에는 해리 홀레가 등장하지 않는 스탠드얼론 스릴러 《아들》을 발표했다.
그의 작품 중 일부가 ‘오슬로 삼부작’으로 불릴 정도로 작품을 통해 자신이 나고 자란 도시에 대한 애정을 보여온 작가 네스뵈는 이제 조금 더 어둡고 음울한 1970년대의 오슬로로 독자를 초대한다. 조직을 배신한 킬러를 주인공으로 한 전작 《블러드 온 스노우》의 결말로부터 2년 뒤를 배경으로 하는 《미드나잇 선》 역시 도망 중인 범죄자의 이야기이다. 도망자의 발길이 향한 곳은 노르웨이 최북단의 핀마르크. 버려진 땅과 잃을 것 없는 남자를 병치시킨 작가의 빼어난 묘사가 돋보인다.
요 네스뵈의 소설은 전세계 40개국에서 출간되어 베스트셀러에 올랐으며, 유럽 각국의 서점가에서 ‘올해의 소설’로 거의 매년 선정되면서 북유럽문학 붐의 선두에 섰다. 노르웨이 국왕은 물론 마이클 코넬리, 제임스 엘로이 등 유명 작가들이 앞다투어 그의 팬을 자처했고, 영국에서는 가장 많이 팔린 외국소설로 선정되었다. 핀란드와 덴마크에서 최우수 외국문학상을 수상했고 일본과 대만에서의 인기도 뜨겁다. 지난 2014년 2월에는 한국을 방문하여 팬들과 뜻깊은 시간을 갖기도 했다. 몸이 열 개라도 모자랄 것 같은 작가 네스뵈는 밴드 활동은 물론 저널리스트로서의 활동도 꾸준히 이어가며, 노르웨이 폭탄 테러 사건 이후 복지국가로서 노르웨이의 모습을 회고하는 글을 [뉴욕타임스]에 기고하기도 했다. 아동문학에도 깊은 관심을 갖고 제3세계 어린이들을 위한 독서와 글쓰기 재단을 창립, 자선활동에 힘쓰고 있으며 동화 《우주비행 방귀가루》로 어린이 독자들까지 사로잡았다. 2013년 노르웨이의 문학을 세계에 알린 공로를 인정받아 페르귄트상을, 2015년 상트페테르부르크상을, 2016년 리버튼 공로상을 수상했다.
역자 : 노진선
역자 노진선은 숙명여자대학교 영어영문학과를 졸업했고 뉴욕 대학교에서 소설 창작 과정을 공부했다. 전문번역가로 활동하며, 《스노우맨》을 시작으로 해리 홀레 시리즈를 번역하고 있다. 옮긴 책으로 《스노우맨》《레오파드》《레드브레스트》《네메시스》《데빌스 스타》《아들》《블러드 온 스노우》《먹고 기도하고 사랑하라》《탐스 스토리》《토스카나, 달콤한 내 인생》 등이 있다.
