電擊女孩(2023年新版): The Power

· 小異出版
Ebook
480
Pages

About this ebook

神說,要有光。

女孩說,我們要力量。


數千年來,整個社會主軸、經濟脈動、歷史流向都以男性為主,而在某一天,一切驟然改變。


美國某處,十四歲女孩在遭受攻擊時意外放出強大電力,影片PO上網路後,相同情況有如共鳴響應,開始在世界各地出現,少女以電擊傷人的事件持續發生。這是八卦謠傳嗎?是經過後製的假影片嗎?是女權主義者的花招嗎?世人不知道,男人也不清楚。然而動亂的氛圍慢慢擴散,巨變的前兆緩緩降臨。女孩覺醒了,她們意識到自己擁有力量――並非虛無的意志力,而是真正能傷人甚至殺人的致命閃電。於是世界成為她們專屬的遊樂場,男性再也不成威脅,世界就要改變,力量就是話語權,力量就是一切,世界各地的女孩皆聽見那聲音在腦中呢喃,手中的電流也隨之蠢蠢欲動……


如果不需要改變,為什麼這股力量會在此時覺醒?

因為,世界需要新秩序。


讓人從有趣的角度一窺究竟,如果幾千年來的性別偏見翻轉了,這個世界會是什麼樣子?絕頂高明……值得每個女人一讀(就這個議題而言,每個男人也該一讀)。——泰晤士報


本書特色


瑪格麗特‧愛特伍得意門生、前美國總統歐巴馬年度好書

比爾蓋茲:這本小說讓我以全新角度看待性別平等

Amazon Prime Video改編影集,震撼上映


專文推薦


如果你想一頭栽進「性別平權/換位思考」的八奇領域,那這本《電擊女孩》應該會是一本超級適合的入門書。——難攻博士


《電擊女孩》中,並沒有魔鬼出面,對女孩們提出,以靈魂交換功成名就的浮士德交易。女孩們可說莫名其妙,甚至身不由己地就「女力上身」——然而,渴望力量與權力誘惑這個母題,並不因為沒有魔鬼一角,而在小說中缺席。這使得《電擊女孩》除了可以讀出性別政治的多面思考,最後還響起了希臘悲劇中,「有詭計、更有人算不如天算」的悲欣樂章。—— 張亦絢(作家)


各界好評


富有原創性而大膽的推想式反烏托邦作品。——地鐵報(Metro)


屬於《控制》世代的《使女的故事》。——Grazia/女性時尚網站


《電擊女孩》是我們這個時代的《使女的故事》。——華盛頓郵報


《飢餓遊戲》遇上《使女的故事》。——柯夢波丹


大膽命題的科幻之作,高明而直接,謹慎而明快。——觀察家報


帶著女性主義翻轉的科幻小說。——猶太紀事報


敘事複雜、帶有哲學意味的追尋、美妙的呈現。——ELLE雜誌


豐富的想像、野心十足的意圖、具有說服力的文字。——大西洋月刊


《電擊女孩》充滿遠見、驚悚而有趣。安排得宜、令人信服、必須嚴肅以待。——每日電訊報

About the author

奈歐蜜.埃德曼(Naomi Alderman)


小說家、廣播節目主持人,以及電玩遊戲設計者。她以《電擊女孩》贏得貝禮詩女性小說獎,此作也被歐巴馬選為2017年度十大好書,以及比爾蓋茲2022推薦小說。她曾因勞力士創藝推薦資助計畫而接受瑪格麗特.愛特伍指導,2013年獲格蘭塔雜誌選為最佳英國青年小說家,並在巴斯思巴大學教授創意寫作。她在BBC廣播四台負責主持《科學故事》節目,也是智慧手機有聲冒險APP書籍《殭屍,快跑!》的共同創作者與主要作家。2023年,《電擊女孩》於Amazon Prime Video平台拍成影集,她亦參與劇本改編。


譯者簡介


徐立妍


師大翻譯研究所筆譯組畢業,譯有《一九八四》、《華氏451度》、《人性中的良善天使》(合譯)、《奶與蜜》等多本作品,持續翻譯中。

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.