Молодой Кухулин, один из главных героев ирландского эпоса, приплывает к ястребиному источнику. По легенде, если выпить из него воды, то станешь бессмертным. Кухулин встречает старика, который когда-то, будучи столь же юным, тоже пришел к источнику, но ему никогда не удавалось поймать нужный момент, ибо вода бьет редко и совсем недолго. И вот он уже состарился, провел здесь большую часть жизни, а бессмертия так и не получил.