Αν είσαι έτοιμος, πάτα enter: Ready Player One

Έρνεστ Κλάιν

Apr 2016 · Patakis

About this ebook

 Το έτος 2044, ο πραγματικός κόσμος έχει γίνει ένα πολύ άσχημο μέρος για να ζει κανείς. Όπως οι περισσότεροι άνθρωποι στον πλανήτη, ο Ουέιντ Ουότς δραπετεύει από τη ζοφερή καθημερινότητά του περνώντας τις περισσότερες ώρες του συνδεδεμένος με το OASIS – μία ευρύτατα διαδεδομένη εικονική ουτοπία που σου επιτρέπει να είσαι αυτός που θέλεις να είσαι και να ζήσεις, να παίξεις και να ερωτευτείς σε έναν από τους δέκα χιλιάδες πλανήτες που περιέχει. Και όπως οι περισσότεροι άνθρωποι στον κόσμο, ο Ουέιντ ονειρεύεται να είναι αυτός που θα ανακαλύψει τον πρώτο λαχνό που κρύβεται μέσα σε αυτόν τον εικονικό κόσμο. Σε κάποιο σημείο στο εσωτερικό αυτού του γιγάντιου διαδικτυακού παιδότοπου, ο δημιουργός του OASIS Τζέιμς Χάλιντεϊ έχει κρύψει μια σειρά από παράξενους γρίφους που θα χαρίσουν αμύθητη περιουσία –και μεγάλη ισχύ– σε όποιον καταφέρει να τους λύσει.         Για χρόνια, εκατομμύρια άνθρωποι προσπαθούν δίχως αποτέλεσμα να κατακτήσουν αυτό το τρόπαιο, γνωρίζοντας μόνο ότι τα αινίγματα του Χάλιντεϊ έχουν τις ρίζες τους στην παραφιλολογία της ποπ κουλτούρας του τέλους του εικοστού αιώνα, την οποία λάτρευε. Και επίσης για χρόνια, εκατομμύρια άνθρωποι βρίσκουν σε αυτή την αναζήτηση έναν ακόμη τρόπο διαφυγής από την πραγματικότητα, βυθισμένοι στη διασκεδαστική αλλά ψυχαναγκαστική μελέτη των αγαπημένων ηρώων του Χάλιντεϊ. Όπως πολλοί συνομήλικοί του, ο Ουέιντ νιώθει άνετα τόσο όταν συζητάει για το έργο του σκηνοθέτη Τζον Χιουζ, παίζει Pac-Man ή απαγγέλλει στίχους των Devo όσο και όταν ψάχνει απεγνωσμένα ενέργεια για να θέσει σε λειτουργία το προσωπικό σύστημα εμβύθισης του OASIS που διαθέτει. Κάποια στιγμή, ο Ουέιντ πέφτει πάνω στη λύση του πρώτου γρίφου. Ξαφνικά όλα τα βλέμματα του κόσμου στρέφονται επάνω του, αλλά ανάμεσα στους χιλιάδες ανταγωνιστές του που παίρνουν μέρος στο κυνήγι υπάρχουν ορισμένοι πολύ ισχυροί και αποφασισμένοι παίκτες που είναι διατεθειμένοι να σκοτώσουν για να νικήσουν τον Ουέιντ και να εξασφαλίσουν το τρόπαιο. Πλέον, ο μόνος τρόπος για να επιβιώσει και να σώσει όλους όσους γνωρίζει είναι να νικήσει. Όμως, για να τα καταφέρει, ίσως θα πρέπει να εγκαταλείψει τη φαινομενικά τέλεια εικονική του ύπαρξη και να αντιμετωπίσει τη ζωή –και τον έρωτα– στον πραγματικό κόσμο, από τον οποίο πάντα ήθελε απεγνωσμένα να αποδράσει... Πρωτότυπο και νοσταλγικό, το Αν είσαι έτοιμος, πάτα ENTER συνδυάζει με φιλόδοξο τρόπο μυθιστόρημα μαθητείας, ερωτική ιστορία και έπος εικονικής πραγματικότητας.

«Αν νομίζετε ότι τα πράγματα πάνε άσχημα στον πλανήτη, κάντε μου τη χάρη να διαβάσετε το αλλόκοτα οραματικό μυθιστόρημα του Έρνεστ Κλάιν. Αυτή η απροκάλυπτα κομπιουτεράδικη άποψη ενός δυστοπικού μέλλοντος παρέχει μια μαγευτική διαφυγή από τη σημερινή οικονομική κρίση, τους φρικαλέους πολιτικούς και την αλλόκοτη παγκόσμια κατάσταση». USA Today

« […] είναι ένας συνδυασμός του Άβαταρ, του Μάτριξ και του Γουίλι Γουόνκα από το Εργοστάσιο σοκολάτας. Ένα βιβλίο που υπόσχεται ότι θα αφήσει εποχή. Αγοράστε το, αν γίνεται, σε πολλά αντίτυπα».    Library Journal

«Τα δυνατά στοιχεία του πρώτου μυθιστορήματος του Κλάιν, εκτός από τις κομπιουτεράδικες αναφορές στην ποπ κουλτούρα της δεκαετίας του ’80, είναι ο τρόπος που δομείται ο χαρακτήρας του Γουέιντ και η απολυτρωτική αναζήτηση τόσο στον κόσμο της εικονικής πραγματικότητας, όσο και στον πραγματικό κόσμο». The Guardian

« […] Όποιος έχει κάνει ή διατηρεί φιλίες στην πραγματική ζωή, ή έχει ερωτευτεί κάποιον που γνώρισε μέσω διαδικτύου, θα βρει τις σχέσεις στο μυθιστόρημα απόλυτα αληθοφανείς. […] Η Warner Bros ετοιμάζει μία κινηματογραφική εκδοχή. Όμως μην περιμένετε την ταινία. Διαβάστε το βιβλίο. Είναι υπέροχο!» Geekplanetonline.com

«Ο Κλάιν ανήκει στο σπάνιο είδος των συγγραφέων που μπορούν να μετουσιώσουν τις εφηβικές τους αγάπες σε πεζό λόγο, εύθυμο και συγχρόνως παθιασμένο». npr.org

«Ο Κλάιν βρίσκει το επίκεντρο της κουλτούρας των κομπιουτεράδων με την ίδια μαεστρία που ο Άντι έπαιξε εκείνο το όργανο-σκελετό στο The Goonies». Entertainment Weekly 

«Η γοητεία που ασκούν στον ήρωα οι λεπτομέρειες της ποπ κουλτούρας της δεκαετίας του ’80, την οποία θα πρέπει να μοιράζεται με τον συγγραφέα, είναι συναρπαστική: Τέτοιο βάθος γνώσεων δεν μπορεί να είναι κάλπικο… Άραγε το OASIS είναι ένας τόπος απελευθέρωσης ή μια οικειοθελής φυλακή, ένα μέρος για να κρυφτείς την ώρα που ο ανθρώπινος πολιτισμός σβήνει από εγκατάλειψη; Μερικοί συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας το αντιμετωπίζουν ως δυστοπία: ένας ολόκληρος πλανήτης όπου κανείς δεν είναι ξύπνιος και σε εγρήγορση, αλλά όλοι είναι συνδεδεμένοι με τις ρώγες ηλεκτρονικών μαστών. Για τον κύριο Κλάιν, όμως, αυτό είναι ένας τεράστιος παιχνιδότοπος».      The Wall Street Journal

«Μια τρελή βόλτα… Η μεταφορά είναι πολύ έξυπνη, και γεμάτοι ικανοποίηση συνοδεύουμε με ζητωκραυγές τους ήρωες στην αναζήτησή τους… απολύτως ικανοποιητικό». Boston Globe

«Ένα χιουμοριστικό πανδαιμόνιο με μια διεστραμμένη αίσθηση του χρόνου και μια σειρά από χαρακτήρες που σε κάνουν να σηκώνεις τη γροθιά στον αέρα πανηγυρίζοντας κάθε τους επιτυχία. Χρόνια είχε να με απορροφήσει έτσι ένα βιβλίο».  Chicago Reader

«Ένα φανταστικό ανάγνωσμα… Το Αν είσαι έτοιμος, πάτα ENTER μπορεί να είναι επιστημονική φαντασία, αλλά είναι επίσης γραμμένο για ανθρώπους που δεν έχουν διαβάσει ούτε ένα μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας στη ζωή τους… Είναι ένα μυθιστόρημα που ξεκινάει σαν αστείο και καταλήγει σε μία πληθωρική και αληθοφανή απεικόνιση για το πώς θα είναι οι φιλίες σε έναν κόσμο όχι τόσο μακρινό από τον δικό μας… Διαβάζεται εύκολα σαν ένα μέσο απόδρασης από την πραγματικότητα, αλλά κολλάει στη μνήμη σου όπως ένας μύθος». Annalee Newitz, io9.com 

 «Από τη στιγμή που οι εισπράξεις της ταινίας Άβαταρ σε όλο τον κόσμο ξεπέρασαν το ΑΕΠ των περισσότερων αφρικανικών κρατών, έγινε ξεκάθαρο ότι τα κινηματογραφικά στούντιο θα έκαναν ό,τι μπορούσαν για να επαναλάβουν την επιτυχία του…. Όμως καμία άλλη ταινία στο στάδιο της προπαραγωγής δεν έχει επιχειρήσει να χρησιμοποιήσει την τεχνολογία στο επίπεδο που το έκανε ο Τζέιμς Κάμερον. Ώσπου εμφανίστηκε το Αν είσαι έτοιμος, πάτα ENTER του Έρνι Κλάιν… Ο οίκος Random House έχει διαλέξει την ιστορία του Κλάιν με σκοπό να το γυρίσει σε ταινία στο ύφος του Άβαταρ. Cinema Blend.com

«Το Αν είσαι έτοιμος, πάτα ENTER είναι μια συναρπαστική περιήγηση στην τεχνολογία των βιντεοπαιχνιδιών και μία εκπληκτική βόλτα στη συλλογική παιδική ηλικία της γενιάς μου. Όπως όλα τα καλά δείγματα κομπιουτεράδικης λογοτεχνίας, δεν ξεχνάει ότι οι κομπιουτεράδες είναι κι αυτοί άνθρωποι, και καταλήγει να πει μία πολύ ανθρώπινη ιστορία για την αγάπη, τη φιλία, την απληστία και την εμμονή, που ο καθένας μπορεί να διαβάσει και να αγαπήσει. Alert Nerd

«Μια καλογραμμένη, συναρπαστική ιστορία ψηφιακής αναζήτησης. Άψογο περιβάλλον, καταιγιστική δράση, διασκεδαστικά  αστεία και απροκάλυπτο συναίσθημα συνθέτουν μία έξυπνη και γοητευτική ιπποτική ιστορία». Booklist

 

«Το πολυεπίπεδο ντεμπούτο του Κλάιν είναι ένα μυθιστόρημα μαθητείας που αποκτάει φρεσκάδα μέσα από το πρωτότυπο ποτ πουρί του συγγραφέα από όπερα του διαστήματος, σινεμά και ποπ κουλτούρα». Publishers Weekly 

«Παρότι δεν παίζω βιντεοπαιχνίδια, λάτρεψα το βιβλίο αυτό από την πρώτη ως την τελευταία του σελίδα». Charlaine Harris, συγγραφέας

«Γοητευτικό και ευφάνταστο… οι εραστές των βιντεοπαιχνιδιών πρέπει να βρουν τον δρόμο ανάμεσα σε ευφυή αινίγματα και αποφασισμένους εχθρούς σε έναν εικονικό κόσμο, με σκοπό να σώσουν τον πραγματικό. Ένα άγριο ταξίδι σάς περιμένει…» Terry Brooks, συγγραφέας

«Αυτό το βιβλίο με συγκλόνισε… Όπως και να το ονομάσετε (είτε pulp αριστούργημα γεμάτο πρωτότυπες ιδέες, είτε παιχνίδι σε μορφή μυθιστορήματος, είτε έπος “σοβαρής” επιστημονικής φαντασίας, είτε οδηγό ποπ κουλτούρας), το Αν είσαι έτοιμος, πάτα ENTER θα δικαιολογήσει απόλυτα τον χαρακτηρισμό σας». Will Lavender, συγγραφέας

«Ένας οργασμός για κάθε νερντ… φανταστείτε το Dungeons and Dragons κι ένα ηλεκτρονικό παιχνίδι της δεκαετίας του ’80 να έκαναν καυτό, παθιασμένο σεξ και το παιδί τους να είχε μεγαλώσει στον Άζεροθ…John Scalzi, συγγραφέας

Ratings and reviews

Δεν έχω λόγια. Απλά τέλειο.

μουαρεσηπολιτοβιβλιο

About the author

Ο Έρνεστ Κλάιν έχει εργαστεί ως μάγειρας σε καφέ, καθαριστής ψαριών, υπάλληλος βίντεο κλαμπ για εκλεκτική πελατεία και τηλεφωνητής σε υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης. Ωστόσο, η βασική του ενασχόληση ήταν πάντα τα κομπιούτερ και τελικά εγκατέλειψε αυτές τις πολλά υποσχόμενες σταδιοδρομίες για να ασχοληθεί επαγγελματικά με την αγάπη του για την ποπ κουλτούρα, δουλεύοντας ως ομιλητής-περφόρμερ και σεναριογράφος. Η ταινία που γύρισε το 2009 με τίτλο "Fanboys" προς μεγάλη του έκπληξη έγινε cult classic. Σήμερα ο Έρνι μένει στο Όστιν του Τέξας με τη σύζυγό του, την κόρη τους και μια μεγάλη συλλογή από κλασικά βιντεοπαιχνίδια. Το "Αν είσαι έτοιμος, πάτα Εnter" είναι το πρώτο του μυθιστόρημα. Έχει ανακηρυχθεί, μεταξύ άλλων, καλύτερο βιβλίο επιστημονικής φαντασίας του 2011 από τα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία Αmazon, Barnes & Νoble και Hudson, ενώ έχει βρεθεί στη λίστα με τα καλύτερα μυθιστορήματα του 2011 πολλών ιστότοπων και περιοδικών που ασχολούνται με το βιβλίο. Έχει μεταφραστεί σε 19 χώρες.