Aryeo's mission is to streamline content throughout the real-estate industry - for those who generate it, and those who consume it.